Gab es vor 1948 je einen rein jüdischen Staat mit Namen Israel?
13.06.2026 08:32
Gab es vor 1948 je einen rein jüdischen Staat mit Namen Israel?
13.06.2026 08:32
Gab es vor 1948 je einen rein jüdischen Staat mit Namen Israel?
Kurz gesagt: Nein, es gab vor 1948 keinen jüdischen Staat mit dem Namen „Israel“.
Historisch ist die Sache etwas komplexer:
Nach der biblischen Überlieferung entstand um das 10. Jahrhundert v. Chr. ein vereinigtes Königreich unter Saul, David und Salomo.
Nach Salomos Tod soll sich das Reich in zwei Staaten geteilt haben:
das Königreich Israel im Norden,
das Königreich Juda im Süden.
Das nördliche Königreich Israel existierte tatsächlich in der Eisenzeit und wurde im 8. Jahrhundert v. Chr. von Assyrisches Reich erobert.
Das Königreich Juda bestand länger und wurde 586 v. Chr. von Neubabylonisches Reich erobert.
Der Begriff „Juden“ leitet sich ursprünglich von Juda ab. In der Zeit des Zweiten Tempels (ab dem 6. Jahrhundert v. Chr.) lebte die jüdische Bevölkerung in der Provinz Juda/Judäa unter wechselnder Herrschaft der Perser, Griechen und Römer.
Wenn mit „Israel“ der heutige Staat Israel gemeint ist, dann entstand dieser erst 1948. Wenn mit „Israel“ das antike Königreich Israel gemeint ist, dann gab es tatsächlich vor Christus ein Staatswesen dieses Namens, allerdings war es ein antikes Königreich und kein moderner Nationalstaat. Außerdem ist die Bezeichnung „rein jüdisch“ problematisch, weil die ethnischen und religiösen Identitäten der damaligen Zeit nicht exakt den heutigen Vorstellungen von „jüdisch“ entsprechen.
Daher lautet die präziseste Antwort:
Ja, es gab vor Christus ein antikes Königreich namens Israel, aber dieses war kein jüdischer Staat im modernen Verständnis eines ethnisch oder religiös homogenen Nationalstaats.
Historisch ist die Sache etwas komplexer:
Nach der biblischen Überlieferung entstand um das 10. Jahrhundert v. Chr. ein vereinigtes Königreich unter Saul, David und Salomo.
Nach Salomos Tod soll sich das Reich in zwei Staaten geteilt haben:
das Königreich Israel im Norden,
das Königreich Juda im Süden.
Das nördliche Königreich Israel existierte tatsächlich in der Eisenzeit und wurde im 8. Jahrhundert v. Chr. von Assyrisches Reich erobert.
Das Königreich Juda bestand länger und wurde 586 v. Chr. von Neubabylonisches Reich erobert.
Der Begriff „Juden“ leitet sich ursprünglich von Juda ab. In der Zeit des Zweiten Tempels (ab dem 6. Jahrhundert v. Chr.) lebte die jüdische Bevölkerung in der Provinz Juda/Judäa unter wechselnder Herrschaft der Perser, Griechen und Römer.
Wenn mit „Israel“ der heutige Staat Israel gemeint ist, dann entstand dieser erst 1948. Wenn mit „Israel“ das antike Königreich Israel gemeint ist, dann gab es tatsächlich vor Christus ein Staatswesen dieses Namens, allerdings war es ein antikes Königreich und kein moderner Nationalstaat. Außerdem ist die Bezeichnung „rein jüdisch“ problematisch, weil die ethnischen und religiösen Identitäten der damaligen Zeit nicht exakt den heutigen Vorstellungen von „jüdisch“ entsprechen.
Daher lautet die präziseste Antwort:
Ja, es gab vor Christus ein antikes Königreich namens Israel, aber dieses war kein jüdischer Staat im modernen Verständnis eines ethnisch oder religiös homogenen Nationalstaats.
Kommentare
Schreib auch du einen Kommentar
Annres 13.06.2026 08:34
Wie können zionistische Gruppen dann einen rein jüdischen Staat Israel zurückfordern, wenn es diesen in der ganzen Weltgeschichte nie gab?
Annres 13.06.2026 08:37
Und warum hat hier keiner unserer Israel-Apologeten eine Antwort drauf?
In Bezugnahme auf den Titel eines Nachbarblogs:
"Ich habe nichts gegen Juden, aber der Staat oder auch das Königreich Israel war vor 1948 niemals in der gesamten biblischen Geschichte ein jüdisches Staatsgebilde!"
In Bezugnahme auf den Titel eines Nachbarblogs:
"Ich habe nichts gegen Juden, aber der Staat oder auch das Königreich Israel war vor 1948 niemals in der gesamten biblischen Geschichte ein jüdisches Staatsgebilde!"
(Nutzer gelöscht) 13.06.2026 08:38
Welche Bevölkerung lebte denn dort zuvor?
Shira 13.06.2026 08:39
Ja
Wenn du nach einem Staat mit dem Namen Israel fragst, dann gab es in der Antike tatsächlich das Königreich Israel (auch Nordreich Israel genannt). Es entstand etwa im 10. Jahrhundert v. Chr. und bestand bis zur assyrischen Eroberung im 8. Jahrhundert v. Chr. Später gab es außerdem das Königreich Juda (Judäa) im Süden.
Zwischen dem Untergang dieser antiken Reiche und der Gründung des modernen Staates Israel im Jahr 1948 gab es jedoch keinen souveränen Staat namens Israel, der durchgehend existierte. Das Gebiet gehörte im Laufe der Jahrhunderte verschiedenen Großreichen, darunter den Babyloniern, Persern, Griechen, Römern, Byzantinern, Arabern, Osmanen und schließlich dem Britischen Mandat Palästina. Der moderne Staat Israel wurde am 14. Mai 1948 ausgerufen und wählte den Namen „Israel“ bewusst in Anknüpfung an die biblische Geschichte des Volkes Israel. Zu dem Wort „rein jüdisch“: Das antike Königreich Israel war zwar ein israelitisch-jüdisches Staatswesen, aber wie fast alle Staaten der Antike lebten dort auch andere Bevölkerungsgruppen. Der moderne Staat Israel hatte und hat ebenfalls nicht ausschließlich jüdische Einwohner, sondern auch arabische, drusische, christliche und andere Minderheiten.
Kurz gesagt:
Ja, es gab vor 1948 ein antikes Königreich namens Israel.
Wenn du nach einem Staat mit dem Namen Israel fragst, dann gab es in der Antike tatsächlich das Königreich Israel (auch Nordreich Israel genannt). Es entstand etwa im 10. Jahrhundert v. Chr. und bestand bis zur assyrischen Eroberung im 8. Jahrhundert v. Chr. Später gab es außerdem das Königreich Juda (Judäa) im Süden.
Zwischen dem Untergang dieser antiken Reiche und der Gründung des modernen Staates Israel im Jahr 1948 gab es jedoch keinen souveränen Staat namens Israel, der durchgehend existierte. Das Gebiet gehörte im Laufe der Jahrhunderte verschiedenen Großreichen, darunter den Babyloniern, Persern, Griechen, Römern, Byzantinern, Arabern, Osmanen und schließlich dem Britischen Mandat Palästina. Der moderne Staat Israel wurde am 14. Mai 1948 ausgerufen und wählte den Namen „Israel“ bewusst in Anknüpfung an die biblische Geschichte des Volkes Israel. Zu dem Wort „rein jüdisch“: Das antike Königreich Israel war zwar ein israelitisch-jüdisches Staatswesen, aber wie fast alle Staaten der Antike lebten dort auch andere Bevölkerungsgruppen. Der moderne Staat Israel hatte und hat ebenfalls nicht ausschließlich jüdische Einwohner, sondern auch arabische, drusische, christliche und andere Minderheiten.
Kurz gesagt:
Ja, es gab vor 1948 ein antikes Königreich namens Israel.
Annres 13.06.2026 08:41
Steht doch alles in der Bibel:
Das Haus Juda lebte mit dem Haus Levi in Judäa und die anderen 10 Stämme lebten im Nordreich Israel. Diese beiden Reiche bekämpften sich.
Und in der Zeit, als alle Stämme zusammen lebten, war das Land nicht "jüdisch", weil der Stamm Juda nur einer unter vielen Stämmen war.
Das Haus Juda lebte mit dem Haus Levi in Judäa und die anderen 10 Stämme lebten im Nordreich Israel. Diese beiden Reiche bekämpften sich.
Und in der Zeit, als alle Stämme zusammen lebten, war das Land nicht "jüdisch", weil der Stamm Juda nur einer unter vielen Stämmen war.
(Nutzer gelöscht) 13.06.2026 08:43
Aber warum dann der Anspruch der Araber die erst ab dem Jahre 630 einwanderten?
Selbst im Koran steht das dieses "Land" bzw Gebiet, den Juden gehört 🤷🏻♂️
Selbst im Koran steht das dieses "Land" bzw Gebiet, den Juden gehört 🤷🏻♂️
Annres 13.06.2026 08:44
@Shira: Dass es Israel gab, bestreitet niemand, aber dass dieses Königreich "jüdisch" gewesen wäre und deswegen die heutigen Juden ein Anrecht auf dieses Staatsgebiet haben, ist historisch gesehen falsch.
(Nutzer gelöscht) 13.06.2026 08:45
Ich lese und verstehe... und der angebliche Gott der Muslime hat das Land den Juden zugeschrieben... warum???
Annres 13.06.2026 08:46
Ach, jetzt glaubst du plötzlich an den Koran, @prime?
..ich weiß nicht, was der koran dazu sagst, hats du da Textstellen zum Nachlesen?
..ich weiß nicht, was der koran dazu sagst, hats du da Textstellen zum Nachlesen?
(Nutzer gelöscht) 13.06.2026 08:49
Ja sehr gerne... Quellen dazu hab ich immer.
Sure 5 Vers 21
Aber du bist ja beim letzten mal schon nicht auf den Widerspruch mit der heiligen Mutter Maria eingegangen, also erwarte ich nicht dass jetzt noch etwas kommt 🤷🏻♂️
Sure 5 Vers 21
Aber du bist ja beim letzten mal schon nicht auf den Widerspruch mit der heiligen Mutter Maria eingegangen, also erwarte ich nicht dass jetzt noch etwas kommt 🤷🏻♂️
(Nutzer gelöscht) 13.06.2026 08:54
Im übrigen glaube ich nicht an den Koran, aber Muslime tun das... also genau die Muslime die in ihrem Charta einer Terrororganisation geschrieben haben der Staat müsse ausgelöscht werden. Widersprechen sie Allah???
Salty 13.06.2026 08:54
@Annres: das passiert, wenn die Unterschiede zwischen Israelit, Hebräer und Jude nicht ausreichend bekannt sind und bekannte „Bibellehrer“ das noch forcieren.
Selbst Paulus stellt klar, dass er Hebräer ist aus dem Stamm Benjamin, siehe dazu Philipper, Römer und 2.Korinther.
Das bedeutet aber nicht, dass ich persönlich etwas gegen das biblische Israel haben muss. Was das wahre Israel anbelangt, nicht der Abstimmung nach, sind wir alle Kinder der Verheißung.
Selbst Paulus stellt klar, dass er Hebräer ist aus dem Stamm Benjamin, siehe dazu Philipper, Römer und 2.Korinther.
Das bedeutet aber nicht, dass ich persönlich etwas gegen das biblische Israel haben muss. Was das wahre Israel anbelangt, nicht der Abstimmung nach, sind wir alle Kinder der Verheißung.
(Nutzer gelöscht) 13.06.2026 08:55
Laut Sure 5 Vers 21 schon... denn da sagt Allah selbst zu Moses dieses Land gehöre den Juden
Annres 13.06.2026 08:56
?? In dieser Sure wird nur geschildert, was Mose damals sagte, aber an was diese Verheißung gebunden war, steht dann in 3.Mose 26, also weiß ich jetzt nicht, worauf du hinauswillst.
„O mein Volk, tretet in das heilige Land ein, das Allah für euch bestimmt hat, und kehrt nicht den Rücken, sonst werdet ihr als Verlierer zurückkehren.“
Übersetzung und Kontext
In Sure 5, Vers 21 spricht Musa (Moses) zu seinem Volk und fordert sie auf, das von Allah bestimmte heilige Land zu betreten.
„O mein Volk, tretet in das heilige Land ein, das Allah für euch bestimmt hat, und kehrt nicht den Rücken, sonst werdet ihr als Verlierer zurückkehren.“
Übersetzung und Kontext
In Sure 5, Vers 21 spricht Musa (Moses) zu seinem Volk und fordert sie auf, das von Allah bestimmte heilige Land zu betreten.
(Nutzer gelöscht) 13.06.2026 08:57
Willst du gerade sagen dass der Koran nicht Gottes Wort ist?
Annres 13.06.2026 08:57
@prime... setzen 6.
Zitat: "denn da sagt Allah selbst zu Moses dieses Land gehöre den Juden"
Zu wem sprach denn Mose diese Worte? Doch zu allen 12 Stämmen, nicht nur zum Stamm Juda!
Zitat: "denn da sagt Allah selbst zu Moses dieses Land gehöre den Juden"
Zu wem sprach denn Mose diese Worte? Doch zu allen 12 Stämmen, nicht nur zum Stamm Juda!
(Nutzer gelöscht) 13.06.2026 08:59
Du wärst gerne Muslim ich weiß, aber ich bring dir das gerne bei.
Annres 13.06.2026 09:01
?? Kannst du mal beim Thema bleiben?
Über die Hamas-Charta können wir gerne einen eigenen Blog machen und über Maria gibt´s schon nen neuen.
Und den Koran scheinst du besser zu kennen als ich, also warum sollte ich Moslem werden wollen?
Blogthema:
Zu wem sprach Mose damals? Nur zum Haus Juda oder zu allen 12 Stämmen?
Über die Hamas-Charta können wir gerne einen eigenen Blog machen und über Maria gibt´s schon nen neuen.
Und den Koran scheinst du besser zu kennen als ich, also warum sollte ich Moslem werden wollen?
Blogthema:
Zu wem sprach Mose damals? Nur zum Haus Juda oder zu allen 12 Stämmen?
(Nutzer gelöscht) 13.06.2026 09:03
Kannst dir gerne Tafsire der gelehrten durchlesen, kann dir das hier schlecht zeigen.
Aber Moses sprach zu allen Kindern Israels.
Du kannst dich nich so wehren und deine Brut hier blenden... und wie gesagt, auf den letzen Widerspruch bist du auch nicht eingegangen... selbst per PN hast du das schreiben aufgegeben 😉
Aber Moses sprach zu allen Kindern Israels.
Du kannst dich nich so wehren und deine Brut hier blenden... und wie gesagt, auf den letzen Widerspruch bist du auch nicht eingegangen... selbst per PN hast du das schreiben aufgegeben 😉
(Nutzer gelöscht) 13.06.2026 09:04
Zu den Banī Isrāʾīl sprach er... WER IST DAS???
Annres 13.06.2026 09:04
"Aber Moses sprach zu allen Kindern Israels"
Eben, warum beanspruchen dann die vom Haus Juda einen jüdischen Staat Israel, wenn Israel doch aus 12 Stämmen besteht?
Eben, warum beanspruchen dann die vom Haus Juda einen jüdischen Staat Israel, wenn Israel doch aus 12 Stämmen besteht?
(Nutzer gelöscht) 13.06.2026 09:05
Sie nennen es sogar schon Israel... an keiner Stelle im Koran steht Palästina!!!
Annres 13.06.2026 09:08
Sag mal, kapierst du das Blogthema nicht?
Du willst mir jetzt ernsthaft erklären, dass im Koran steht, Israel gehören den Juden, obwohl du "Banī Isrāʾīl" scheinbar aus dem Koran zitierst?
Du willst mir jetzt ernsthaft erklären, dass im Koran steht, Israel gehören den Juden, obwohl du "Banī Isrāʾīl" scheinbar aus dem Koran zitierst?
(Nutzer gelöscht) 13.06.2026 09:12
Du kapierst sicher einiges nicht, aber das ist ja kein Problem, deshalb bin ich ja da... dein raus reden bringt dir da nichts.
Es gab vor 1948 weder das "LAND" Israel noch Palästina, das gabs übrigens noch NIE!!!
Trotzdem hat der angebliche Gott der Muslime dieses Gebiet den Kindern Israels übergeben... akzeptiere es doch einfach 🤷🏻♂️
Es gab vor 1948 weder das "LAND" Israel noch Palästina, das gabs übrigens noch NIE!!!
Trotzdem hat der angebliche Gott der Muslime dieses Gebiet den Kindern Israels übergeben... akzeptiere es doch einfach 🤷🏻♂️
Annres 13.06.2026 09:13
Wer sind denn die Kinder Israels?
Die Juden? ...wie kommst du darauf?
Johannes 8 schon mal gelesen?
Die Juden? ...wie kommst du darauf?
Johannes 8 schon mal gelesen?
Annres 13.06.2026 09:16
Zitat prime: "Es gab vor 1948 weder das "LAND" Israel noch Palästina, das gabs übrigens noch NIE!!!"
Ich weiß jetzt nicht, was du mit Palästina willst, darum geht es hier nicht, aber dass es nie ein "Land" Israel gab, ist falsch, denn es gab in biblischen Zeiten das Königreich Israel.
Ich weiß jetzt nicht, was du mit Palästina willst, darum geht es hier nicht, aber dass es nie ein "Land" Israel gab, ist falsch, denn es gab in biblischen Zeiten das Königreich Israel.
(Nutzer gelöscht) 13.06.2026 09:17
Und das ist mit dem heutigen Israel gleich???
(Nutzer gelöscht) 13.06.2026 09:20
Im übrigen juckt mich weder das eine noch das andere... wer Jesus nicht erkennt geht eh verloren.
Da sie ihn als Messias verworfen haben, gehen sie genauso verloren wie alle anderen auch. Steht übrigen auch geschrieben ☝🏻
Da sie ihn als Messias verworfen haben, gehen sie genauso verloren wie alle anderen auch. Steht übrigen auch geschrieben ☝🏻
Shira 13.06.2026 10:32
Die Israeliten waren das gesamte Volk Israel.
Nach der Reichsteilung gab es das Nordreich Israel und das Südreich Juda.
Das Wort "Jude" stammt ursprünglich von "Juda" ab und bezeichnete zunächst die Menschen aus dem Südreich Juda.
Nach der Zerstörung des Nordreichs Israel durch die Assyrer (722 v. Chr.) und in den folgenden Jahrhunderten wurde die Bezeichnung "Jude" zu einer Bezeichnung für Angehörige der jüdischen Religion und des jüdischen Volkes insgesamt - unabhängig davon, ob ihre Vorfahren ursprünglich aus Juda, Benjamin oder anderen israelitischen Stämmen stammten.
Nach der Reichsteilung gab es das Nordreich Israel und das Südreich Juda.
Das Wort "Jude" stammt ursprünglich von "Juda" ab und bezeichnete zunächst die Menschen aus dem Südreich Juda.
Nach der Zerstörung des Nordreichs Israel durch die Assyrer (722 v. Chr.) und in den folgenden Jahrhunderten wurde die Bezeichnung "Jude" zu einer Bezeichnung für Angehörige der jüdischen Religion und des jüdischen Volkes insgesamt - unabhängig davon, ob ihre Vorfahren ursprünglich aus Juda, Benjamin oder anderen israelitischen Stämmen stammten.
Shira 13.06.2026 10:34
Zur Zeit der Könige David und Salomo war Palestina Teil des Königreichs Israel.
Salty 13.06.2026 11:20
Mag sein, dass die Menschen sie so bezeichnen, aber Gott scheint schon zu differenzieren, so zumindest wenn man Offenbarung 7 Glauben schenken möchte und nicht alles versinnbildlicht. Sonst wäre ja wohl auch Dan nicht ganz offensichtlich außen vor gelassen worden.
JesusComesBackSoon 13.06.2026 20:28
Das Wort Gottes ist klar, wer heute tatsächlich zum Volk Israel gehört, natürlich Abstammung entscheidet diesbezüglich nicht. So steht geschrieben:
"Denn das ist nicht ein Jude, der auswendig ein Jude ist, auch ist das nicht eine Beschneidung, die auswendig am Fleisch geschieht; sondern das ist ein Jude, der's inwendig verborgen ist, und die Beschneidung des Herzens ist eine Beschneidung, die im Geist und nicht im Buchstaben geschieht. Eines solchen Lob ist nicht aus Menschen, sondern aus Gott." [RÖ. 2,28-29]
"Denn wir sind die Beschneidung, die wir Gott im Geiste dienen und rühmen uns von Christo Jesu und verlassen uns nicht auf Fleisch" [PHIL. 3,3]
"Denn das ist nicht ein Jude, der auswendig ein Jude ist, auch ist das nicht eine Beschneidung, die auswendig am Fleisch geschieht; sondern das ist ein Jude, der's inwendig verborgen ist, und die Beschneidung des Herzens ist eine Beschneidung, die im Geist und nicht im Buchstaben geschieht. Eines solchen Lob ist nicht aus Menschen, sondern aus Gott." [RÖ. 2,28-29]
"Denn wir sind die Beschneidung, die wir Gott im Geiste dienen und rühmen uns von Christo Jesu und verlassen uns nicht auf Fleisch" [PHIL. 3,3]
schaloemchen 13.06.2026 21:33
vollständigkeitshalber...
Römer 2 geht noch weiter ...
25 Denn ich will nicht, meine Brüder, daß euch dieses Geheimnis unbekannt bleibe, damit ihr euch nicht selbst klug dünket, daß Israel zum Teil Verstockung widerfahren ist, bis daß die Vollzahl der Heiden eingegangen sein wird
26 und also ganz Israel gerettet werde, wie geschrieben steht: «Aus Zion wird der Erlöser kommen und die Gottlosigkeiten von Jakob abwenden»,
27 und: «das ist mein Bund mit ihnen, wenn ich ihre Sünden wegnehmen werde».
28 Nach dem Evangelium zwar sind sie Feinde um euretwillen, nach der Erwählung aber Geliebte um der Väter willen.
29 Denn Gottes Gnadengaben und Berufung sind unwiderruflich.
Römer 11
Römer 2 geht noch weiter ...
25 Denn ich will nicht, meine Brüder, daß euch dieses Geheimnis unbekannt bleibe, damit ihr euch nicht selbst klug dünket, daß Israel zum Teil Verstockung widerfahren ist, bis daß die Vollzahl der Heiden eingegangen sein wird
26 und also ganz Israel gerettet werde, wie geschrieben steht: «Aus Zion wird der Erlöser kommen und die Gottlosigkeiten von Jakob abwenden»,
27 und: «das ist mein Bund mit ihnen, wenn ich ihre Sünden wegnehmen werde».
28 Nach dem Evangelium zwar sind sie Feinde um euretwillen, nach der Erwählung aber Geliebte um der Väter willen.
29 Denn Gottes Gnadengaben und Berufung sind unwiderruflich.
Römer 11
Annres 14.06.2026 13:42
Hm... cherub hat mich darauf aufmerksam gemacht: 8prime ist nun ein "Nutzer gelöscht"?
Falls jemand weiß, warum - evtl. durch eine PN von ihm - das würde manchen hier interessieren. Gern auch via PN an mich.
Falls jemand weiß, warum - evtl. durch eine PN von ihm - das würde manchen hier interessieren. Gern auch via PN an mich.
(Nutzer gelöscht) 14.06.2026 14:32
es spielen wohl so gut wie alle hier mit beim Denunzieren, Melden und Löschen - und danach schweigen als ob nichts gewesen wäre..
Ist es nicht merkwürdig wie viele die letzten Tage eliminiert wurden ?
Mir fallen da spontan paar Eliminatoren ein :
Die Schmeißfliege mit Glaskugel , RosaRiese und der schäbige Adventist plus diverse weibliche Schabracken
Ch.
Ist es nicht merkwürdig wie viele die letzten Tage eliminiert wurden ?
Mir fallen da spontan paar Eliminatoren ein :
Die Schmeißfliege mit Glaskugel , RosaRiese und der schäbige Adventist plus diverse weibliche Schabracken
Ch.
Autumn 14.06.2026 18:38
"Melden und Löschen"
Also einen Account löschen kann nur der Admin
oder der user selbst.
Manche user haben sich gelöscht,
weil sie einfach keinen Bock mehr hatten
oder weil sie eine Sperrung nicht aussitzen wollten.
Gründe für Sperrung hät's gegeben.
Statt sich Gedanken über mögliche "Eliminatoren" zu machen,
vielleicht mal darüber nachdenken.
Ich habe ihn nicht gemeldet.
Also einen Account löschen kann nur der Admin
oder der user selbst.
Manche user haben sich gelöscht,
weil sie einfach keinen Bock mehr hatten
oder weil sie eine Sperrung nicht aussitzen wollten.
Gründe für Sperrung hät's gegeben.
Statt sich Gedanken über mögliche "Eliminatoren" zu machen,
vielleicht mal darüber nachdenken.
Ich habe ihn nicht gemeldet.
Jetzt