Der Text entstammt dem Martyrologium und wird, allerdings nicht überall, unmittelbar vor der Christmette vom Kantor oder Diakon gelesen oder gesungen.
Aus meiner Heimatregion kenne ich das nicht, aber in der Gemeinde eines Freundes ist es Usus. Danach folgt das Transeamus usque Bethlehem:
Zum Martyrologium siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Martyrologium
@Katholiken: Ankündigung der Geburt des Herrn
02.01.2023 09:07
@Katholiken: Ankündigung der Geburt des Herrn
02.01.2023 09:07
@Katholiken: Ankündigung der Geburt des Herrn
( Stammt aus dem Jahr 1584)
Dies wird am 25. Dezember in der Heiligen Messe verlesen:
Im Jahr 5199 seit Erschaffung der Welt, da Gott im Anfang Himmel und Erde schuf,
im Jahr 2957 seit der Sintflut,
im Jahr 2015 seit Abrahams Geburt,
im Jahr 1510 seit Moses und dem Auszug des Volkes Israels aus Ägypten,
im Jahr 1032 seit der Salbung Davids zum König,
in der 65. Jahreswoche nach der Weissagung Daniels,
in der 194. Olympiade,
im Jahr 752 seit der Gründung Roms,
im 42. Jahr der Regierung des Oktavianus Augustus, da auf der ganzen Erde Friede war,
im sechsten Weltzeitalter
wollte Jesus Christus, ewiger Gott und Sohn des ewigen Vaters, die Welt durch seine gnadenvolle Ankunft heiligen,
empfangen vom Heiligen Geist, neun Monate nach der Empfängnis, wurde er als Mensch zu Bethlehem in Juda aus Maria der Jungfrau geboren:
Die Geburt unseres Herrn Jesus Christus dem Fleische nach.
Kann mir jemand Näheres dazu sagen?
Im voraus, danke 🙂
Dies wird am 25. Dezember in der Heiligen Messe verlesen:
Im Jahr 5199 seit Erschaffung der Welt, da Gott im Anfang Himmel und Erde schuf,
im Jahr 2957 seit der Sintflut,
im Jahr 2015 seit Abrahams Geburt,
im Jahr 1510 seit Moses und dem Auszug des Volkes Israels aus Ägypten,
im Jahr 1032 seit der Salbung Davids zum König,
in der 65. Jahreswoche nach der Weissagung Daniels,
in der 194. Olympiade,
im Jahr 752 seit der Gründung Roms,
im 42. Jahr der Regierung des Oktavianus Augustus, da auf der ganzen Erde Friede war,
im sechsten Weltzeitalter
wollte Jesus Christus, ewiger Gott und Sohn des ewigen Vaters, die Welt durch seine gnadenvolle Ankunft heiligen,
empfangen vom Heiligen Geist, neun Monate nach der Empfängnis, wurde er als Mensch zu Bethlehem in Juda aus Maria der Jungfrau geboren:
Die Geburt unseres Herrn Jesus Christus dem Fleische nach.
Kann mir jemand Näheres dazu sagen?
Im voraus, danke 🙂
Kommentare
Schreib auch du einen Kommentar
(Nutzer gelöscht) 02.01.2023 10:53
(Nutzer gelöscht) 02.01.2023 10:55
@Klavier Sorry, war kurz bei der Abfassung meiner Antwort abgelenkt. In der Zwischenzeit hattest du schon geschrieben.
Jetzt
Ich musste erst Mal suchen wie sich diese Passage in der Liturgie des 25. Dezember nennt.
" Martyrologium in der Weihnachtsliturgie"
Es gibt wohl noch eine ältere Fassung, auf Latein und es gibt auch noch eine neuere Formulierung und ich habe mal von den US - Kreationisten in Erinnerung, dass sie die Erschaffung der Welt auch auf ca. 6000 Jahre schätzen 🤔
Da läge man ja bei einer ähnlichen EinSchätzung.