Hebräische Songs
23.08.2022 10:28
Hebräische Songs
23.08.2022 10:28
Hebräische Songs
Leider wurde der Thread mit der hebräischen Anbetungsmusik geschlossen. Wer möchte, kann hier gern seine hebräischen Lieblingslieder posten 🙂.
Ich bin dabei, etwas Hebräisch zu lernen und abgesehen davon, daß ich die alte Hebräische Musik liebe, lerne ich die Sprache besser, wenn ich sie verpackt in schöner Musik höre.
Ich bin dabei, etwas Hebräisch zu lernen und abgesehen davon, daß ich die alte Hebräische Musik liebe, lerne ich die Sprache besser, wenn ich sie verpackt in schöner Musik höre.
Kommentare
Schreib auch du einen Kommentar
Jerusa 23.08.2022 10:31
Jesus sprach Aramaeisch...
MirellJacqueline 23.08.2022 10:39
Randbemerkung: In diesem Thread bitte keine frommen christlichen Belehrungen posten, z.B. dass das Licht in dem Video nicht christlich sei etc. Danke.
vertrauen2015 23.08.2022 11:04
@mirelljacqueline 🙂
ja geht mir auch so, ich mag die hebräische Anbetung. Ist ja der GOTT Abrahams Isaaks und Jacobs zu dem auch wir Christen beten. JESUS CHRISTUS dem wir nachfolgen ist jüdisch, aus dem Stamm Davids. und wenn der HERR wiederkommt, wird er auf dem Ölberg erscheinen und Sein ewiges Königreich wieder herstellen.
Darauf dürfen wir uns freuen 😀 Wir erwarten den SOHN GOTTES
https://youtu.be/Zkb0NYPp_cs?t=29
Psalm 23 hebräisch
ja geht mir auch so, ich mag die hebräische Anbetung. Ist ja der GOTT Abrahams Isaaks und Jacobs zu dem auch wir Christen beten. JESUS CHRISTUS dem wir nachfolgen ist jüdisch, aus dem Stamm Davids. und wenn der HERR wiederkommt, wird er auf dem Ölberg erscheinen und Sein ewiges Königreich wieder herstellen.
Darauf dürfen wir uns freuen 😀 Wir erwarten den SOHN GOTTES
https://youtu.be/Zkb0NYPp_cs?t=29
Psalm 23 hebräisch
(Nutzer gelöscht) 23.08.2022 11:16
MirellJacqueline 23.08.2022 11:32
Barbra Streisand singt mit viel Gefühl, das geht mir unter die Haut. Vielleicht gefällt's Euch auch 🙂
babblegabble 23.08.2022 11:55
🙂 @MirellJacqueline
ohne dir zu nahe treten zu wollen, auch mich hat der letzte Kommentar von @vertrauen2015 in ihrem Blog von gestern nachdenklich gestimmt und auch verwundert.
Ich denke aus Verantwortungsgründen und evtl. als Schutz hat @vertrauen2015 erstmal geschlossen.
Sich eine prüfende und durchaus kritische Geisteshaltung zu erhalten ist durchaus empfehlenswert– egal in welche Richtung im Worship-Sektor und gegenüber Worship-Event-Verantstaltungen.
Bei kurzer Rückschau eben auf die youtube-Videos in Innenräumen im Blog von @Vertrauen2015 ist eine ablenkende Gefahr gegeben im Aufbau des Bühnenbildes mit Lichteffekten.
Es ist ein Lern- und Übungsfeld für die Kinder Gottes seine Herzensaugen und -ohren vom Geist Gottes dahingehend schulen und evtl. auch korrigieren zu lassen.
Die Verantwortung beim Eröffnen eines Blogs bzw. Kommentars trägt jeder selbst als Blogeinsteller vor Gott und dem Nächsten gegenüber, so meine Sichtweise.
Und weniger ist mehr und mehr ist weniger – auch hier unter der Rubrik Musik - ist für mich wichtig.
Bei wortlosen Video-an-Video-Post verliert sich bei mir als Beispiel das Interesse zur Blogbeteiligung.
Soweit kurz von mir!
ohne dir zu nahe treten zu wollen, auch mich hat der letzte Kommentar von @vertrauen2015 in ihrem Blog von gestern nachdenklich gestimmt und auch verwundert.
Ich denke aus Verantwortungsgründen und evtl. als Schutz hat @vertrauen2015 erstmal geschlossen.
Sich eine prüfende und durchaus kritische Geisteshaltung zu erhalten ist durchaus empfehlenswert– egal in welche Richtung im Worship-Sektor und gegenüber Worship-Event-Verantstaltungen.
Bei kurzer Rückschau eben auf die youtube-Videos in Innenräumen im Blog von @Vertrauen2015 ist eine ablenkende Gefahr gegeben im Aufbau des Bühnenbildes mit Lichteffekten.
Es ist ein Lern- und Übungsfeld für die Kinder Gottes seine Herzensaugen und -ohren vom Geist Gottes dahingehend schulen und evtl. auch korrigieren zu lassen.
Die Verantwortung beim Eröffnen eines Blogs bzw. Kommentars trägt jeder selbst als Blogeinsteller vor Gott und dem Nächsten gegenüber, so meine Sichtweise.
Und weniger ist mehr und mehr ist weniger – auch hier unter der Rubrik Musik - ist für mich wichtig.
Bei wortlosen Video-an-Video-Post verliert sich bei mir als Beispiel das Interesse zur Blogbeteiligung.
Soweit kurz von mir!
Ichundduzusammentop 23.08.2022 12:07
Auch aus Deutschlands sehr wenig beachtete Musik!
https://youtu.be/RRGMPCXS_yM
https://youtu.be/RRGMPCXS_yM
(Nutzer gelöscht) 23.08.2022 12:09
babblegabble 23.08.2022 12:11
... im Nachgang zu meinem Post um 11.55 Uhr besteht mMn ebenso eine
Gefahr des Konsumierens youtube-mäßig bzw. sich emotional berieseln zu lassen und das rund um die Uhr.
Gefahr des Konsumierens youtube-mäßig bzw. sich emotional berieseln zu lassen und das rund um die Uhr.
vertrauen2015 23.08.2022 12:18
danke @babble..... (werde dir noch Antwort geben, weißt schon)
ja sinnvoll wäre es, den Inhalt (übersetzt in deutsch) des Liedes mit einzustellen. Oft sind es ja die Psalmen die gesungen werden und die Untertitel werden auch in english mit angezeigt.
ja sinnvoll wäre es, den Inhalt (übersetzt in deutsch) des Liedes mit einzustellen. Oft sind es ja die Psalmen die gesungen werden und die Untertitel werden auch in english mit angezeigt.
(Nutzer gelöscht) 23.08.2022 12:44
(Nutzer gelöscht) 23.08.2022 12:46
My Father, my King
to You my song I bring
in the beauty of Your Holiness
I present to You my offering
Your banner over me is love
Avi 'u Malki
my Father, my King
L'cha avi shiri
to you I bring my song
B'had -rat kodesh
in the beauty of Your Holiness
Agish mincha
I will present my offering
Ezbach l'cha
I will offer to You
Zevach todah
an offering of thanks
Your banner over me is love
Underneath your everlasting arms
Diglecha alai ahava
Your banner over me is love
Tachat z'ro-ot olam
Underneath your everlasting arms
Tegaresh mi-panai oyev
You thrust out the enemy
to You my song I bring
in the beauty of Your Holiness
I present to You my offering
Your banner over me is love
Avi 'u Malki
my Father, my King
L'cha avi shiri
to you I bring my song
B'had -rat kodesh
in the beauty of Your Holiness
Agish mincha
I will present my offering
Ezbach l'cha
I will offer to You
Zevach todah
an offering of thanks
Your banner over me is love
Underneath your everlasting arms
Diglecha alai ahava
Your banner over me is love
Tachat z'ro-ot olam
Underneath your everlasting arms
Tegaresh mi-panai oyev
You thrust out the enemy
babblegabble 23.08.2022 13:11
🙂 @vertrauen2015
... wegen deiner re-mail (=Antwort) ---> no stress! (=kein Stress) 😊
Deine Frage bezüglich Übersetzung.
Sicher ist das nicht so einfach mit der Sprachübersetzung bei hebräischen Liedern von hebräisch zu englisch zu deutsch.
Jo, das ist die Frage – wie händeln bei hebräischen Lyrik!
Vorschlag:
Ist die englische Untertitel-Übersetzung dabei und es handelt sich um ein Psalmlied oder reine Schrift-Wort-Lyrik besteht die Option das Schrift-Wort heranzuziehen als Übersetzung und dazuzuposten als Blogersteller oder Kommentareinsteller.
Bei meinen Blogs oder Kommentaren in anderen Blogs bei Liedern englisch-sprachig, poste ich i.d.R. die Lyrik in englisch mit dazu.
Als Tipp, den ich schonmal gepostet habe in einem meiner Blogs, besteht die Möglichkeit, bei Interesse bzw. Übersetzungsbedarf sich den Text von Englisch nach Deutsch mit Hilfe von
https://www.deepl.com/translator
annähernd präzise übersetzen zu lassen.
mMn wird der Blog sonst zu umfangreich an Übersetzungen.
Liebe Segensgrüße!
... wegen deiner re-mail (=Antwort) ---> no stress! (=kein Stress) 😊
Deine Frage bezüglich Übersetzung.
Sicher ist das nicht so einfach mit der Sprachübersetzung bei hebräischen Liedern von hebräisch zu englisch zu deutsch.
Jo, das ist die Frage – wie händeln bei hebräischen Lyrik!
Vorschlag:
Ist die englische Untertitel-Übersetzung dabei und es handelt sich um ein Psalmlied oder reine Schrift-Wort-Lyrik besteht die Option das Schrift-Wort heranzuziehen als Übersetzung und dazuzuposten als Blogersteller oder Kommentareinsteller.
Bei meinen Blogs oder Kommentaren in anderen Blogs bei Liedern englisch-sprachig, poste ich i.d.R. die Lyrik in englisch mit dazu.
Als Tipp, den ich schonmal gepostet habe in einem meiner Blogs, besteht die Möglichkeit, bei Interesse bzw. Übersetzungsbedarf sich den Text von Englisch nach Deutsch mit Hilfe von
https://www.deepl.com/translator
annähernd präzise übersetzen zu lassen.
mMn wird der Blog sonst zu umfangreich an Übersetzungen.
Liebe Segensgrüße!
MirellJacqueline 23.08.2022 14:39
Bitte beachtet: Dies ist kein Block für christliche Anbetungsmusik. Wie der Titel und die Kategorie schon vermuten lassen: Es geht um Hebräische Musik. Um nicht mehr und nicht weniger.
Danke für die vielfältigen Beiträge und die tolle Musik, bitte gern mehr 😀😘.
Danke für die vielfältigen Beiträge und die tolle Musik, bitte gern mehr 😀😘.
MirellJacqueline 23.08.2022 14:58
Wahrscheinlich war es mein Fehler, daß ich im Eröffnungspost den Thread mit der hebräischen Anbetungsmusik erwähnt habe... Bitte entschuldigt die Verwirrung.
Es gibt wunderschöne christliche hebräische Songs. Nur hätte ich gerne das Thema weiter gefaßt und auch die alten jüdischen Songs mit dabei. Zum Beispiel den hier ...
Es gibt wunderschöne christliche hebräische Songs. Nur hätte ich gerne das Thema weiter gefaßt und auch die alten jüdischen Songs mit dabei. Zum Beispiel den hier ...
vertrauen2015 23.08.2022 16:10
Übersetzung des Liedtextes von Barbara Streisand 11:32
Unser Vater, unser König, erhöre unsere Stimme,
Unser Vater, unser König, wir haben gesündigt vor dir!
Unser Vater, unser König, hab Mitleid mit uns und unseren Säuglingen und unseren Kleinkindern.
Unser Vater, unser König, lass zu Ende gehen Pest und Schwert und Hungersnot über uns.
Unser Vater, unser König, lass zu Ende gehen alle Unterdrückung und Verderben über uns.
Unser Vater, unser König, schreib uns ein ins Buch guten Lebens.
Unser Vater, unser König, erneuere über uns ein gutes Jahr.
Unser Vater, unser König, erhöre unsere Stimme,
Unser Vater, unser König, wir haben gesündigt vor dir!
Unser Vater, unser König, hab Mitleid mit uns und unseren Säuglingen und unseren Kleinkindern.
Unser Vater, unser König, lass zu Ende gehen Pest und Schwert und Hungersnot über uns.
Unser Vater, unser König, lass zu Ende gehen alle Unterdrückung und Verderben über uns.
Unser Vater, unser König, schreib uns ein ins Buch guten Lebens.
Unser Vater, unser König, erneuere über uns ein gutes Jahr.
(Nutzer gelöscht) 23.08.2022 20:38
(Nutzer gelöscht) 23.08.2022 20:49
Wir wollen Frieden für alle, wir wollen Frieden für alle, wir wollen Frieden für alle, wir wollen Frieden, Frieden, Frieden für die Welt.
MirellJacqueline 24.08.2022 00:21
Hevenu Schalom darf natürlich auf keinen Fall fehlen. 😀 Let's dance!
babblegabble 24.08.2022 11:44
Aus dem Buch der Psalmen 150
by MIQEDEM & friends across the globe
... bei evtl. Stöber- und Lern-Interesse deinerseits @MirellJaqueline ergänze ich noch einen link dazu.
Psalmen von Hebrew to english
https://mechon-mamre.org/p/pt/pt26f0.htm
🙂
by MIQEDEM & friends across the globe
... bei evtl. Stöber- und Lern-Interesse deinerseits @MirellJaqueline ergänze ich noch einen link dazu.
Psalmen von Hebrew to english
https://mechon-mamre.org/p/pt/pt26f0.htm
🙂
Diala 24.08.2022 16:44
Wunderschöne Lieder - ein prima Blog 🙂 !!!
Freue mich gerade sehr daran und bin dankbar für die Bereicherung 😊
Freue mich gerade sehr daran und bin dankbar für die Bereicherung 😊
Diala 24.08.2022 16:46
https://www.youtube.com/watch?v=sZBFGYjjHUE
Erhebt euch! Erhebt euch!
Euer Licht kommt, erhebt euch und leuchtet.
Erwacht! Erwacht! Singt ein Lied
Die Herrlichkeit des Gottes wird über euch offenbart.
Wer ist das, der aus der Wüste heraufkommt
parfümiert mit Myrrhe und Weihrauch,
mit allen Pülverchen des Kaufmanns?
Schüttle dich frei, erhebe dich aus der Dämmerung
Zieht eure prächtigen Gewänder an, mein Volk,
Durch die Hand des Sohnes Isais von Bethlehem
nähert sich die Erlösung meiner Seele.
Schüttelt die Asche ab. Erhebt euch von ihr!
Tragt herrliche Kleider, mein Volk, mein Kleinod.
Durch den Sohn des Jischai von Bethlehem
Erlöst meine Seele. Tritt an meine Seite heran.
Erwache! Erwache! Sprich ein Lied
lass mich dein Antlitz sehen,
Erwache! Erwache, sprich ein Lied, lass mich deine Stimme hören;
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Erhebt euch! Erhebt euch!
Euer Licht kommt, erhebt euch und leuchtet.
Erwacht! Erwacht! Singt ein Lied
Die Herrlichkeit des Gottes wird über euch offenbart.
Wer ist das, der aus der Wüste heraufkommt
parfümiert mit Myrrhe und Weihrauch,
mit allen Pülverchen des Kaufmanns?
Schüttle dich frei, erhebe dich aus der Dämmerung
Zieht eure prächtigen Gewänder an, mein Volk,
Durch die Hand des Sohnes Isais von Bethlehem
nähert sich die Erlösung meiner Seele.
Schüttelt die Asche ab. Erhebt euch von ihr!
Tragt herrliche Kleider, mein Volk, mein Kleinod.
Durch den Sohn des Jischai von Bethlehem
Erlöst meine Seele. Tritt an meine Seite heran.
Erwache! Erwache! Sprich ein Lied
lass mich dein Antlitz sehen,
Erwache! Erwache, sprich ein Lied, lass mich deine Stimme hören;
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
MirellJacqueline 24.08.2022 22:01
Diala, wow was für ein wunderschönes Lied!!
Ein Song, der nicht wirklich hier reinpaßt, da er auf Englisch ist, den ich aber gern mit Euch teilen möchte, weil er mir so gut gefällt und ein anderer in einer Englisch-Hebräisch Mischung (habe ich als König-der-Löwen-Fan schon 1000 mal gehört):
Enjoy 🙂
Ein Song, der nicht wirklich hier reinpaßt, da er auf Englisch ist, den ich aber gern mit Euch teilen möchte, weil er mir so gut gefällt und ein anderer in einer Englisch-Hebräisch Mischung (habe ich als König-der-Löwen-Fan schon 1000 mal gehört):
Enjoy 🙂
Jetzt