Boney M. - Rivers of Babylon (Sopot Festival 1979) in Anlehnung an Psalm 137 ❗

Psalm 137 ist ein biblischer Psalm, der die Sehnsucht des jüdischen Volkes im babylonischen Exil nach seiner zerstörten Heimat Jerusalem beschreibt. Er beginnt mit der berühmten Zeile „An den Strömen Babels saßen wir und weinten, wenn wir an Zion gedachten“ und beklagt das Leid der Gefangenen, die von ihren babylonischen Peinigern aufgefordert werden, Lieder zu singen, die sie aber nicht in der Lage sind, auf fremdem Boden zu singen. Der Psalm drückt auch einen starken Wunsch nach Rache an den Feinden aus. 


Inhalt: 
Der Psalm beginnt mit der Beschreibung der Trauer der Verbannung an den Flüssen Babels, wo die Hebräer ihre Harfen an die Bäume hängten. Sie weigern sich, Lieder zu singen, die sie an ihre Heimat erinnern könnten, und schwören, Jerusalem niemals zu vergessen. 

Thema: 
Das zentrale Thema ist das Heimweh nach Jerusalem und das Leid der babylonischen Gefangenschaft. 

Form: 
Der Psalm ist ein Klagelied, aber er enthält auch eine Anklage gegen die Feinde und eine Bitte um göttliche Vergeltung. 

Bekanntheit: 
Der Psalm ist durch die berühmte Eröffnungszeile bekannt und war die Grundlage für viele musikalische Kompositionen, darunter das Lied „Rivers of Babylon“. 

Klage der Gefangen zu Babel

1 An den Wassern zu Babel saßen wir und weinten, wenn wir an Zion gedachten. 

2 Unsere Harfen hängten wir an die Weiden im Lande. 

3 Denn dort hießen uns singen, die uns gefangen hielten, und in unserm Heulen fröhlich sein: »Singet uns ein Lied von Zion!« 

4 Wie könnten wir des HERRN Lied singen in fremdem Lande? 

5 Vergesse ich dein, Jerusalem, so werde meine Rechte vergessen. 

6 Meine Zunge soll an meinem Gaumen kleben, wenn ich deiner nicht gedenke, wenn ich nicht lasse Jerusalem meine höchste Freude sein. 

7 HERR, vergiss den Söhnen Edom nicht den Tag Jerusalems, / da sie sagten: »Reißt nieder, reißt nieder bis auf den Grund!« 

8 Tochter Babel, du Verwüsterin, wohl dem, der dir vergilt, was du uns getan hast! 

9 Wohl dem, der deine jungen Kinder nimmt und sie am Felsen zerschmettert! 

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft.www.die-bibel.de

Ja, super original aus der Bibel abgeschrieben.

Seit meine Kinder groß sind gehe ich wieder tanzen und Gott hat mich eine wunderbare

Performance dazu gelehrt.

Dann gibt es noch "Sing Halleluja" von Dr. Alban.

Oder, was viele aber leider nicht verstehen, dass es um Gott geht, ist "relight my fire" von

Take That. 

Generell singen Briten und Amerikaner sehr viel über Gott bzw. nehmen Bezug auf Gott in

ihren Liedern. 

In Deutschland muss erst worship eingeführt werden, um auf Gott aufmerksam zu machen.

Apropos christliche Lieder, mein Sohn  "zickt" was den Glauben betrifft etwas 

herum.

Das eine mal, habe ich ihn von der Schule abgeholt (ist schon etwas her) und sofort nach

dem einsteigen hat er regelmäßig sofort den Radiosender von Radio horeb (christlich-

katholischer Sender) auf hier im Norden Delta Radio (so für sein Alter) umgeschaltet und es

kam das Lied:

"keep praying" 

Als er seinen ersten Schülerjob hatte "Lebensmittel ausliefern", das nennt sich hier "picnic".

die haben so kleine Elektroautos, die sie mit Solarstrom aufladen, weshalb die Lieferung den

Kunden nichts kostet, das Radio darin konnte er nicht umstellen, hat er ständig "when 

the world will ending" hören müssen.

Ja, hab ich zu ihm gesagt Gott spricht zu dir, fang an. Er kommt bald wieder, bereite dich vor.

@Mariasol, 08:21h,

diesen Song vom Deutsch-Rapper Sido kennst Du bestimmt auch. Damals trat er nur mit Maske auf. 
Wünsche allen noch einen schönen, sonnigen Tag!!